-
1 the dome of the sky
-
2 (the) dome of the sky
Общая лексика: купол неба, небосвод -
3 dome of the sky
-
4 dome
nounKuppel, die* * *[doum]- academic.ru/86341/domed">domed* * *[dəʊm, AM doʊm]I. ninner/outer \dome Innen-/Außengewölbe ntthe \dome of the sky das Himmelsgewölbe [o Himmelszelt] [o Firmament] liter4.▶ to get into sb's \dome AM ( fam: annoy) jdm auf den Keks gehen fam; (make sb lose concentration) jdn aus dem Konzept bringen\dome roof Kuppeldach nt* * *[dəʊm]n* * *dome [dəʊm]A s1. ARCH Kuppel(dach) f(n), (Kuppel)Gewölbe n:dome of the sky Himmelsgewölbe2. Wölbung f3. Dom m:a) obs Kathedrale fb) poet (stolzer) Bau4. Kuppel f, kuppelförmige Bildung:dome of pleura MED Pleurakuppel5. TECHa) Dampfdom mb) Staubdeckel m6. GEOL Dom m7. Doma n (Kristallform)8. sl Birne f (Kopf)B v/t1. mit einer Kuppel versehen2. kuppelartig formen:domed roof Kuppeldach n;domed forehead gewölbte StirnC v/i sich (kuppelförmig) wölben* * *nounKuppel, die* * *n.Dom -e m.Kuppel -n f. -
5 dome
{doum}
I. 1. кубе, купол (а), свод (и прен.)
the DOME of the sky небесният свод
2. поет. величествена сграда, дворец, палат
sl. глава, тиква
II. v покривам с купол (а), издигам се във форма на купол (а) /свод* * *{doum} n 1. кубе; купол(а); свод (и прен.); the dome of the sky неб(2) {doum} v покривам с купол(а); издигам се във форма на купол(* * *свод; палат; дворец; кубе; купола; купол;* * *1. i. кубе, купол (а), свод (и прен.) 2. ii. v покривам с купол (а), издигам се във форма на купол (а) /свод 3. sl. глава, тиква 4. the dome of the sky небесният свод 5. поет. величествена сграда, дворец, палат* * *dome [doum] I. n 1. кубе; купола, купол; свод (и прен.); the \dome of his lofty brow благородното му изпъкнало чело; 2. поет., ост. дворец, палат; величествена сграда; катедрала; 3. разг. глава, кратуна, тиква, чутура; II. v 1. покривам с купол; 2. издигам (се) във форма на кубе, купол, свод. -
6 dome
[dəʊm]nome arch. cupola f., volta f.* * *[doum](a roof shaped like half a ball: the dome of the cathedral.) cupola- domed* * *dome /dəʊm/n.1 (archit.) cupola; tetto a cupola: revolving dome, cupola girevole ( di un osservatorio astronomico)5 (astron.) tumulo; intumescenza6 (geol.) cupola tettonica; duomo8 (arc. o poet.) palazzo; magione (lett.)FALSI AMICI: dome non significa duomo nel senso di cattedrale.* * *[dəʊm]nome arch. cupola f., volta f. -
7 dome
-
8 dome
-
9 dome
dome [dəʊm](a) Architecture dôme m, coupole f∎ the dome of his bald head le sommet de son crâne chauve►► American dome fastener bouton-pression m, pression f -
10 כיפת השמים
the sky, the dome of heaven, the vault of heaven -
11 купол неба
-
12 kopu|ła
f 1. Archit. dome, cupola- kopuła cerkwi the dome of an Orthodox church- gmach zwieńczony kopułą a building crowned with a dome a. cupola- kopuła bazyliki św. Piotra the dome of St Peter’s (basilica)- meczet o trzech kopułach a three-domed mosque2. Geol. dome (fold)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kopu|ła
-
13 небосвод
только ед.
firmament; the vault of heaven, dome of the sky* * ** * *firmament; the vault of heaven, dome of the sky* * *firmamentfirmaments -
14 Menel
noun "heavens" Markirya, SA, "the heavens, the firmament" SD:401, "the apparent dome in the sky" MR:387. Menel Cemenyë "k" "Heaven and Earth" VT47:30. Found in names like Meneldil *"Heaven-friend" = astronomer Appendix A; Letters:386, Meneldur masc. name, *"Heaven-servant" Appendix A, Tar-Menelduras a Númenórean King, UT:210; menelluin *"sky-blue", used as noun = "cornflower" J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator p. 193. Menelmacar "Swordsman of the Sky", the Orion constellation also called Telumehtar, Appendix E, first footnote; the older name was Menelmacil *"Heaven-sword" WJ:411; Meneltarma "Pillar of Heaven", name of the great central mountain of Númenor SA:tar, VT42:21.Menelya fifth day of the Eldarin six-day week, dedicated to the heavens Appendix D Locative meneldë "in heaven"; abandoned forms menellë, menelzë VT43:12, 16. Adj. meneldëa "being in heaven", evidently based on a locative form meneldë "in heaven"; abandoned forms menelzëa, menellëa, menelessëa VT43:13, VT44:16; the last of these forms would suggest the locative form \#menelessë. -
15 voûte
voûte° [vut]feminine nounvault ; ( = porche) archway• voûte en ogive/en berceau rib/barrel vault* * *vutnom féminin ( plafond) vault; ( de porche) archway; ( de tunnel) roof; ( de feuillage) arch; ( ouvrage) vaulting [U]Phrasal Verbs:* * *vut nf1) ARCHITECTURE vault2) figla voûte céleste — the vault of heaven, the celestial vault
* * *voûte nf ( plafond) vault; ( de porche) archway; (de grotte, tunnel) roof; fig ( de feuillage) arch; ( ouvrage) vaulting ¢; voûte en berceau/d'arêtes barrel/groined vault; voûte d'ogives or en ogive or sur croisée d'ogives ogival vault; voûte en éventail fan vaulting; en voûte Archit vaulted; ⇒ clé.la voûte céleste gén the sky; liter the heavens; voûte crânienne dome of the skull; la voûte étoilée liter the starry vault; voûte du palais Anat roof of the mouth; voûte palatine = voûte du palais; voûte plantaire Anat arch of the foot.[vut] nom féminin1. ARCHITECTURE [construction] vault[passage] archwayvoûte en éventail fan ou palm vaultingla voûte céleste ou des cieux the canopy of heaven3. ANATOMIEvoûte palatine ou du palais roof of the mouth————————en voûte locution adjectivale -
16 arch
I [ɑːtʃ]2) anat. (of foot, eyebrows) arcata f., arco m.II 1. [ɑːtʃ]verbo transitivo inarcare2. III [ɑːtʃ]1) (mischievous) [look, manner] malizioso, birichino2) spreg. (superior) [person, remark] pieno di degnazione* * *1. noun1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arco, arcata2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco4) (the raised part of the sole of the foot.) arco2. verb(to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) inarcare- arched- archway* * *I [ɒːtʃ]1. n1) Archit arco, arcata2) (of foot) arco or arcata plantare2. vt(back, body) arcuare, inarcare, (eyebrows) inarcareII [ɒːtʃ]adjgrande (before n), per eccellenzaIII [ɒːtʃ] adj(liter: playful: look, smile) furbesco (-a), (tone) malizioso (-a)* * *I [ɑːtʃ]2) anat. (of foot, eyebrows) arcata f., arco m.II 1. [ɑːtʃ]verbo transitivo inarcare2. III [ɑːtʃ]1) (mischievous) [look, manner] malizioso, birichino2) spreg. (superior) [person, remark] pieno di degnazione -
17 Wren, Sir Christopher
SUBJECT AREA: Architecture and building[br]b. 20 October 1632 East Knoyle, Wiltshire, Englandd. 25 February 1723 London, England[br]English architect whose background in scientific research and achievement enhanced his handling of many near-intractable architectural problems.[br]Born into a High Church and Royalist family, the young Wren early showed outstanding intellectual ability and at Oxford in 1654 was described as "that miracle of a youth". Educated at Westminster School, he went up to Oxford, where he graduated at the age of 19 and obtained his master's degree two years later. From this time onwards his interests were in science, primarily astronomy but also physics, engineering and meteorology. While still at college he developed theories about and experimentally solved some fifty varied problems. At the age of 25 Wren was appointed to the Chair of Astronomy at Gresham College in London, but he soon returned to Oxford as Savilian Professor of Astronomy there. At the same time he became one of the founder members of the Society of Experimental Philosophy at Oxford, which was awarded its Royal Charter soon after the Restoration of 1660; Wren, together with such men as Isaac Newton, Robert Hooke, John Evelyn and Robert Boyle, then found himself a member of the Royal Society.Wren's architectural career began with the classical chapel that he built, at the request of his uncle, the Bishop of Ely, for Pembroke College, Cambridge (1663). From this time onwards, until he died at the age of 91, he was fully occupied with a wide and taxing variety of architectural problems which he faced in the execution of all the great building schemes of the day. His scientific background and inventive mind stood him in good stead in solving such difficulties with an often unusual approach and concept. Nowhere was this more apparent than in his rebuilding of fifty-one churches in the City of London after the Great Fire, in the construction of the new St Paul's Cathedral and in the grand layout of the Royal Hospital at Greenwich.The first instance of Wren's approach to constructional problems was in his building of the Sheldonian Theatre in Oxford (1664–9). He based his design upon that of the Roman Theatre of Marcellus (13–11 BC), which he had studied from drawings in Serlio's book of architecture. Wren's reputation as an architect was greatly enhanced by his solution to the roofing problem here. The original theatre in Rome, like all Roman-theatres, was a circular building open to the sky; this would be unsuitable in the climate of Oxford and Wren wished to cover the English counterpart without using supporting columns, which would have obscured the view of the stage. He solved this difficulty mathematically, with the aid of his colleague Dr Wallis, the Professor of Geometry, by means of a timber-trussed roof supporting a painted ceiling which represented the open sky.The City of London's churches were rebuilt over a period of nearly fifty years; the first to be completed and reopened was St Mary-at-Hill in 1676, and the last St Michael Cornhill in 1722, when Wren was 89. They had to be rebuilt upon the original medieval sites and they illustrate, perhaps more clearly than any other examples of Wren's work, the fertility of his imagination and his ability to solve the most intractable problems of site, limitation of space and variation in style and material. None of the churches is like any other. Of the varied sites, few are level or possess right-angled corners or parallel sides of equal length, and nearly all were hedged in by other, often larger, buildings. Nowhere is his versatility and inventiveness shown more clearly than in his designs for the steeples. There was no English precedent for a classical steeple, though he did draw upon the Dutch examples of the 1630s, because the London examples had been medieval, therefore Roman Catholic and Gothic, churches. Many of Wren's steeples are, therefore, Gothic steeples in classical dress, but many were of the greatest originality and delicate beauty: for example, St Mary-le-Bow in Cheapside; the "wedding cake" St Bride in Fleet Street; and the temple diminuendo concept of Christ Church in Newgate Street.In St Paul's Cathedral Wren showed his ingenuity in adapting the incongruous Royal Warrant Design of 1675. Among his gradual and successful amendments were the intriguing upper lighting of his two-storey choir and the supporting of the lantern by a brick cone inserted between the inner and outer dome shells. The layout of the Royal Hospital at Greenwich illustrates Wren's qualities as an overall large-scale planner and designer. His terms of reference insisted upon the incorporation of the earlier existing Queen's House, erected by Inigo Jones, and of John Webb's King Charles II block. The Queen's House, in particular, created a difficult problem as its smaller size rendered it out of scale with the newer structures. Wren's solution was to make it the focal centre of a great vista between the main flanking larger buildings; this was a masterstroke.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1673. President, Royal Society 1681–3. Member of Parliament 1685–7 and 1701–2. Surveyor, Greenwich Hospital 1696. Surveyor, Westminster Abbey 1699.Surveyor-General 1669–1712.Further ReadingR.Dutton, 1951, The Age of Wren, Batsford.M.Briggs, 1953, Wren the Incomparable, Allen \& Unwin. M.Whinney, 1971, Wren, Thames \& Hudson.K.Downes, 1971, Christopher Wren, Allen Lane.G.Beard, 1982, The Work of Sir Christopher Wren, Bartholomew.DY -
18 небосвод
1) General subject: firmament, horizon, the Arch, the broad expanse of heaven, the expanse of heaven, the roof of heaven, (the) dome of the sky, empyrean3) Makarov: heavenly dome, sphere -
19 небосвод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > небосвод
-
20 telumë
noun "dome, roof, canopy" TEL/TELU, WJ:411 cf. 399; see also telluma; "firmament" MC:214, inflected telumen in MC:221 the latter is "Qenya". Telumehtar "warrior of the sky", older name of Menelmacar = Orion Appendix E, TEL/TELU, WJ:411; Telumendil *"Sky-friend", name of a constellation Silm
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Sky Dome — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Casanova, 66, Эшампле, 08011 Барселона, Ис … Каталог отелей
Nightmares in the Sky — Nightmares in the Sky: Gargoyles and Grotesques … Wikipedia
Sea of Love (Fly to the Sky album) — Infobox Album Name = Sea of Love Type = Album Artist = Fly to the Sky Released = April 26, 2002 Recorded = ? Genre = R B Pop music Length = Label = SM Entertainment Producer = Lee Soo Man Reviews = Last album = The Promise (2001) This album = Sea … Wikipedia
eye-in-the-sky — n. an overhead surveillance camera, usually in a dome; a traffic police helicopter. □ The cops used an eye in the sky to get the evidence and make the arrest … Dictionary of American slang and colloquial expressions
The Human League — Слев … Википедия
Sky — The sky is the part of the atmosphere or of outer space visible from the surface of any astronomical object. It is difficult to define precisely for several reasons. During daylight, the sky of Earth has the appearance of a deep blue surface… … Wikipedia
The Division Bell Tour — Tour by Pink Floyd Associated album The Division Bell Start date March 30, 1994 End date October 29, 1994 Legs … Wikipedia
dome´like´ — dome «dohm», noun, verb, domed, dom|ing. –n. 1. a large, rounded roof or ceiling on a circular or many sided base; cupola: »Nearly every state capitol has a dome. 2. anything shaped like a dome; something high and rounded: »the dome of the sky,… … Useful english dictionary
The Wall Live — 2010 2012 Gira de Roger Waters Lugar(es) Norteamérica, Europa, Australia y Sudamérica … Wikipedia Español
The Voyage of Life — series, painted by Thomas Cole in 1840, is a series of paintings that represent an allegory of the four stages of human life: childhood, youth, manhood, and old age. The paintings follow a voyager who travels in a boat on a river through the mid… … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
